Султан моего сердца (с 12.06.18 по 27.06.18)

nmv пишет:И вообще, может собираются продать... что там гугл напереводил то

Admin пишет:

nmv пишет:И вообще, может собираются продать... что там гугл напереводил то

Индекс имеет несколько провинций. И эти первые слова означают нарушение какой-то дьявольской груди. Во-первых, «Kalbiminin Sultanı» станет первым серийным изданием, впервые опубликованным в странах G20. До сегодняшнего дня у нас не было такого шанса в серии, которую мы продали миру ...

Второе - это турецко-российское совместное производство, а в качестве третьего партнера некоторые из латинских стран будут поддерживать актеров и продюсеров, переводя работу в издательский консорциум. Это инициатива, которая заботится о нашем мировом рынке ...

nmv пишет:

Admin пишет:

nmv пишет:И вообще, может собираются продать... что там гугл напереводил то

Индекс имеет несколько провинций. И эти первые слова означают нарушение какой-то дьявольской груди. Во-первых, «Kalbiminin Sultanı» станет первым серийным изданием, впервые опубликованным в странах G20. До сегодняшнего дня у нас не было такого шанса в серии, которую мы продали миру ...

Второе - это турецко-российское совместное производство, а в качестве третьего партнера некоторые из латинских стран будут поддерживать актеров и продюсеров, переводя работу в издательский консорциум. Это инициатива, которая заботится о нашем мировом рынке ...

ага, про грудь особо доставило)))

Admin пишет:

nmv пишет:

Admin пишет:

nmv пишет:И вообще, может собираются продать... что там гугл напереводил то

Индекс имеет несколько провинций. И эти первые слова означают нарушение какой-то дьявольской груди. Во-первых, «Kalbiminin Sultanı» станет первым серийным изданием, впервые опубликованным в странах G20. До сегодняшнего дня у нас не было такого шанса в серии, которую мы продали миру ...

Второе - это турецко-российское совместное производство, а в качестве третьего партнера некоторые из латинских стран будут поддерживать актеров и продюсеров, переводя работу в издательский консорциум. Это инициатива, которая заботится о нашем мировом рынке ...

ага, про грудь особо доставило)))

Яндекс еще более неудоборимо это перевел ))))

LaRo пишет:Особую пикантность этой статье придает рейтинг султана в Турции)

nmv пишет:

LaRo пишет:Особую пикантность этой статье придает рейтинг султана в Турции)

Ну рейтинг растет. Пресса, не смотря на рейтинг, в целом весьма доброжелательная (видела одну ругательную статью).
ну и рейтинг в одной стране вовсе не гарантирует успеха в другой. Если уж мы с украинцами так разошлись в симпатиях, то что уж говорить про турок и европейцев, скажем.

LaRo пишет:

nmv пишет:

LaRo пишет:Особую пикантность этой статье придает рейтинг султана в Турции)

Ну рейтинг растет. Пресса, не смотря на рейтинг, в целом весьма доброжелательная (видела одну ругательную статью).
ну и рейтинг в одной стране вовсе не гарантирует успеха в другой. Если уж мы с украинцами так разошлись в симпатиях, то что уж говорить про турок и европейцев, скажем.

Но согласитесь, ситуация двусмысленная. Лучше бы сумели договориться об одновременном показе, как задумывалось изначально. А так... мы уже из его уст слышали и о начале съемок продолжения в марте. По факту, сама только ЗА, если продадут куда только смогут. Не хотят снимать Сашу дома, пусть уезжает и работает в других странах))

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

юлия69 пишет:А вот у меня вопрос возник по ходу просмотра. Дмитрий-Франсуа при встрече в церкви с послом Франции говорит, что он убил Наталью. Кто такая Наталья и когда и за что он ее убил.... Я что-то пропустила ?

nmv пишет:

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

Шикарно)))))) И выдохнула в конце)))

nmv пишет:

юлия69 пишет:А вот у меня вопрос возник по ходу просмотра. Дмитрий-Франсуа при встрече в церкви с послом Франции говорит, что он убил Наталью. Кто такая Наталья и когда и за что он ее убил.... Я что-то пропустила ?

ну может потом расскажут. в кине пока убийств не было.

LaRo пишет:

nmv пишет:

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

Шикарно)))))) И выдохнула в конце)))

Не слишком современно получилось?)

nmv пишет:

LaRo пишет:

nmv пишет:

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

Шикарно)))))) И выдохнула в конце)))

Не слишком современно получилось?)

Да фильм к той эпохе не имеет вообще никакого отношения))) Так что нормуль))

юлия69 пишет:А вот у меня вопрос возник по ходу просмотра. Дмитрий-Франсуа при встрече в церкви с послом Франции говорит, что он убил Наталью. Кто такая Наталья и когда и за что он ее убил.... Я что-то пропустила ?

Admin пишет:

nmv пишет:

LaRo пишет:

nmv пишет:

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

Шикарно)))))) И выдохнула в конце)))

Не слишком современно получилось?)

Да фильм к той эпохе не имеет вообще никакого отношения))) Так что нормуль))

Я представила себе такую комедь про Петра первого ))))
Я бы наверное больше всех орала, что за фигню вы сняли)))

Admin пишет:

nmv пишет:

LaRo пишет:

nmv пишет:

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

Шикарно)))))) И выдохнула в конце)))

Не слишком современно получилось?)

Да фильм к той эпохе не имеет вообще никакого отношения))) Так что нормуль))

Я представила себе такую комедь про Петра первого ))))
Я бы наверное больше всех орала, что за фигню вы сняли)))

ИРИНА пишет:

юлия69 пишет:А вот у меня вопрос возник по ходу просмотра. Дмитрий-Франсуа при встрече в церкви с послом Франции говорит, что он убил Наталью. Кто такая Наталья и когда и за что он ее убил.... Я что-то пропустила ?

Воот! Меня тоже давно интересует.Фигня какая то!Посол Дмитрий- настоящее имя Франсуа! Что за .... Остается только любоваться на Сашу и не обращать внимание на этот сценарий.

nmv пишет:

Admin пишет:

nmv пишет:

LaRo пишет:

nmv пишет:

Admin пишет:Мне вот интересно, кто этот эпизод придумал?))))

Шикарно)))))) И выдохнула в конце)))

Не слишком современно получилось?)

Да фильм к той эпохе не имеет вообще никакого отношения))) Так что нормуль))

Я представила себе такую комедь про Петра первого ))))
Я бы наверное больше всех орала, что за фигню вы сняли)))

Мы слишком сурьезны)))
А сказ про то как царь Петр Высоцкого женил? Не сказать чтоб очень сурьезная вещь. Но ведь вещь!

nmv пишет:

ИРИНА пишет:

юлия69 пишет:А вот у меня вопрос возник по ходу просмотра. Дмитрий-Франсуа при встрече в церкви с послом Франции говорит, что он убил Наталью. Кто такая Наталья и когда и за что он ее убил.... Я что-то пропустила ?

Воот! Меня тоже давно интересует.Фигня какая то!Посол Дмитрий- настоящее имя Франсуа! Что за .... Остается только любоваться на Сашу и не обращать внимание на этот сценарий.

а то что у Штирлица настоящее имя Максим вас не возмущает?))
Нет. Почему то нормально и даже имя Всеволод Владимиров приходит на ум.

nmv пишет:
Мы слишком сурьезны)))
А сказ про то как царь Петр Высоцкого женил? Не сказать чтоб очень сурьезная вещь. Но ведь вещь!

LaRo пишет:

nmv пишет:
Мы слишком сурьезны)))
А сказ про то как царь Петр Высоцкого женил? Не сказать чтоб очень сурьезная вещь. Но ведь вещь!

Соглашусь. И ведь авторы сразу заявляют с первых кадров, что это сказка, и даже сама заставка об этом кричит, когда титры идут на фоне своеобразной книжки-раскладушки, надо просто наслаждаться самой историей Анны и султана.